Skip to main content
Museum of Freemasonry

Masonic Periodicals Online

  • Explore
  • Advanced Search
  • Home
  • Explore
  • The Freemason's Chronicle
  • Aug. 17, 1889
  • Page 4
Current:

The Freemason's Chronicle, Aug. 17, 1889: Page 4

  • Back to The Freemason's Chronicle, Aug. 17, 1889
  • Print image
  • Articles/Ads
    Article OLD UNDATED MASONIC MANUSCRIPTS. Page 1 of 2
    Article OLD UNDATED MASONIC MANUSCRIPTS. Page 1 of 2 →
Page 4

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

Old Undated Masonic Manuscripts.

OLD UNDATED MASONIC MANUSCRIPTS .

BY BRO . JACOB NORTON .

THE first of these MSS . was hitherto known as the •' Halliwell Poem . " Bro . Gould , however , calls it " The Begins MS . " Next to it is "The Matthew

Cooke MS . * ' These aro followed by about sixty other MSS ., which Brother Hughan calls " Old Charges of British Freemasons . " A few of these , however , havo dates attached to them ; the oldest was written in 1585 . All

tho said MSS . contain legends and laws of tho Craft , and the Cooke MS ., as well as the " Old Charges , " wero doubtless the rituals of our pre-1717 brethren . The questions about these MSS . are , first , how old aro they ? Second , are any parts of the legends true ? And , third , if not true , when and by whom wero they invented ? Let

us first consider the age of tho poem . Mr . Wallbran , an antiquary , fixed the date of the poem to 1390 . Mr . Halliwell says that it was written not later than the latter part of the fourteenth century ; and Mr . Bond , of the British Museum , says that it was not

written before the middle of the fifteenth century . These learned antiquaries draw their conclusions from the style of penmanship of various periods , but thoir difference in

the time when it was written amounts to sixty years . It is evident , therefore , that their rule is faulty ancl unreliable .

For instance , my own handwriting has not changed for the last forty years . Suppose then an undated scrap of my own penmanship was laid before me , and thero was no internal evidence to indicate its age , I myself could not

tell whether it was written five years ago or fifty . Some persons' style of writing , however , does change with age ; in some cases persons purposely change , now and then , the formation of more or less letters , and in other cases , decay of

strength , age or nervousness will cause a change in the style of writing . In such a case if it is necessary to ascertain tho age of an undated MS . of such an individual , if a sufficient number of dated MSS . of the same penman

or that it was not written before a certain year , nor after a certain year . But , any how , when we know the penman was born and when he died , then we are sure that it was

written within the period of his lifetime . Now , with regard to the writer of the Masonic poem ; no one knows his name , when he was born , or when he died ; hence , it seems to me to be impossible to fix its age ,

even to within a period of sixty years . 1 admit , however , that changes have takeu place , both in the art or mode of penmanship , in language , in phrases , and certain marks as substitutes for words . These changes , however ,

have been gradual , and , what is more , in some parts of the country they were more backward than in others . Even to-day the language spoken in the north of England differs very much from the language spoken in London ; the

language in London has gradually changed since the days of Chaucer , while in the north very little change is perceptible . And as we do not know where tho poem was written , it enhances the difficulty of ascertaining even in which century it was written .

Unfortunately , I am not an export of old MSS . I have seen very few of them in my lifetime , and never thought of making an effort to compare any until I obtained tho " Quatuor Coronati Masonic Reprints , " which contains fac similes of tbo Masonic poem , and also

of two other poems , and all were written by different penmen . These three MSS . I havo compared with each other , and with tho fac simile page in Matthew Cooke ' s MS ., and I will try to give an idea about somo

of the differences I observed . For instance , I found in the Masonic poem the letter ^ , —sometimes in the beginning of a word , sometimes in tho middle , and sometimes at the end , —which puzzled rae exceedingly .

In the two other fac similes , reprinted by the " Quatuor Coronati Lodge , " the letter 3 is also sounded in the above fashion , but in the Cooke MS . the letter - *; is no longer

so sounded or used . And , on tho other hand , while the said two MSS ., as well as that of Matthew Cooke , havo marks to denote the word " and , " though all tho marks

exists , covering all the decades of his life , then the undated MS . will have to be compared with all the dated ones , and even then all that might reasonably be said about it is , that it was written somewhere near a certain decade ,

Old Undated Masonic Manuscripts.

differ , and differ from tho present mark ) , the Masonic Poem has no such mark , or any mark for the word and . These three MSS . wero written by different penmen , and may be at different times more or less remote ; and they

may have been written at the same time , in different parts of the country , where the fashion of penmanship varied . Hence , in order to ascertain tho age of our poem , it is necessary to possess dated MSS . from all parts of England ,

of all the decades covering a period of about three centuries ; and even then , all that an unprejudiced expert could decide would be thafc our poem was written within a stipulated period of about eighty or a hundred years .

I have , however , pointed out , in the Masonie . Magazine , Vol . III ., pp 131-2 , & c , internal evidence in the poem , that it could not havo been written before 1406 , for fche following reason , viz .: —Up to 1388 , the law was that labourers could not charge higher wages than they

received in the 20 th year of Edward the Thirds reign . But during famine years , when food doubled or trebled in price , the labourer could not live on his wages , which gavo rise to discontent and riots . Hence , in 1388 , it was ordained that thenceforth Magistrates in Counties , and City Governments in Cities , should meet twice a vear , in order

to ordain the amount of wages that was to be paid , to servants and to various classes of employes for the next six months , in accordance with the price of food in their respective localities . The said law did not , however , answer the purpose . The working people would not obey the Magistrates ; hence , in the seventh year of Henry IV .,

it was ordained that the working people should be present at the semiannual meetings of the Magistrates , and thoro take an oath to abide by the decision of the said Magistrates or City Governments , and the following parfc of tho poem refers to the last named law . It says : —

" The twelfth point is of great realty . There as the assembly holden shall be , There shall be masters and fellows also , And other great lords many more . And there shall be the sheriff of thafc county .

Knights and squires there shall be , Aud other Aldermen , as ye shall see . Suoh ordinances as they make there , They shall maintain it whole together

Against thafc man , whoe er he be , That belong to tho Craffc both fair and free If any strife against them make , Into their ward [ prison ] he shall be taken . FOURTEENTH POINT .

The fourteenth point is ful of good law To him that would be under awa . A good and true oath he must there swear To his master and his fellows that be there , He must be steadfast and true also , To all this ordinance wheresoever ho go .

And to all those points hero before , To them though must needs bo sworn . Aud all shall swear the same oath , Of the Masons , be they willing or be they loth To all these points here before

That hath been ordained by full good lore And they shall inquire , every man , Of his party aa woll as ho can ,

If any man may bo found guilty Tn any of these points especially . And what he be , lot him be sought , And to the assembly let him be brought

The fifteenth point is full of good lore For them that shall bo sworn . Such ordinance as the assembly was laid [ provided ] Of great Lords and masters before said . For thylke [ every one ] that be disobedient for certain Against tho ordinance tbat there is . N . B . —Tho poem , as here given , I copied from a translated edition

FIFTEENTH POINT

into modern English . Which winds up with fche punishment of the dis

obedient , viz .: by being deprived of his cattle , and by imprisonment during the King ' s pleasure . Now the above " Points , " or laws , were suggested by

an Act of Parliament passed in 1406 . The Masons' code from which the poet copied the above laws could not have

been written before 1406 at least . And as the poet claimed that tho laws of the Masons' code were enacted by Athelstan , the Mason ' s code could nofc have fallen into the poet ' s hands until many years after it was written . We know , therefore , that tho poem was not

written before 1406 , because the code itself was not

“The Freemason's Chronicle: 1889-08-17, Page 4” Masonic Periodicals Online, Library and Museum of Freemasonry, 23 May 2025, django:8000/periodicals/fcn/issues/fcn_17081889/page/4/.
  • List
  • Grid
Title Category Page
MESMERISM AND THE " BLACK HAND" IN FREEMASONRY. Article 1
ASHMOLE AS A FREEMASON. Article 1
BLEST MORAL SCIENCE. Article 2
OLD UNDATED MASONIC MANUSCRIPTS. Article 4
FREEMASONRY IS RELIGIOUS. Article 5
Untitled Article 6
PILGRIMS' DAY. Article 6
DUBLIN MASONIC ORPHAN SCHOOLS. Article 6
ROYAL MASONIC INSTITUTION FOR BOYS. Article 7
UNIVERSITY OF LONDON AND THE BOYS' SCHOOL. Article 7
Untitled Ad 8
Untitled Ad 8
Untitled Ad 8
Untitled Ad 8
Untitled Ad 8
Untitled Ad 8
Untitled Article 8
LODGE HISTORIES. Article 8
REVIEWS. Article 9
ROYAL ARCH. Article 9
PROV. GRAND CHAPER OF DEVON. Article 9
SUPREME GRAND CHAPTER OF SOUTH AUSTRALIA. Article 10
NOTICES OF MEETINGS. Article 10
UNVEILING MEMORIAL WINDOWS AT WINSON GREEN. Article 11
MARK MASONRY. Article 11
AN EDICT AGAINST THE CERNEAU SCOTTISH RITE. Article 11
FRUIT OF THE AMERICAN MASONIC ANTI CERNEAU MANIA. Article 11
Untitled Ad 11
DIARY FOR THE WEEK. Article 12
Untitled Ad 13
Untitled Ad 13
Untitled Ad 13
Untitled Ad 13
LIST OF RARE AND VALUABLE WORKS ON FREEMASONRY Article 14
Untitled Ad 15
Untitled Ad 15
Untitled Ad 15
Untitled Ad 15
Untitled Ad 15
Untitled Ad 15
Untitled Ad 15
Untitled Ad 15
Untitled Ad 15
Untitled Ad 16
Untitled Ad 16
Untitled Ad 16
Untitled Ad 16
Untitled Ad 16
Untitled Ad 16
Untitled Ad 16
Untitled Ad 16
Untitled Ad 16
Untitled Ad 16
Page 1

Page 1

3 Articles
Page 2

Page 2

3 Articles
Page 3

Page 3

2 Articles
Page 4

Page 4

2 Articles
Page 5

Page 5

3 Articles
Page 6

Page 6

4 Articles
Page 7

Page 7

3 Articles
Page 8

Page 8

8 Articles
Page 9

Page 9

4 Articles
Page 10

Page 10

3 Articles
Page 11

Page 11

5 Articles
Page 12

Page 12

2 Articles
Page 13

Page 13

5 Articles
Page 14

Page 14

1 Article
Page 15

Page 15

9 Articles
Page 16

Page 16

10 Articles
Page 4

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

Old Undated Masonic Manuscripts.

OLD UNDATED MASONIC MANUSCRIPTS .

BY BRO . JACOB NORTON .

THE first of these MSS . was hitherto known as the •' Halliwell Poem . " Bro . Gould , however , calls it " The Begins MS . " Next to it is "The Matthew

Cooke MS . * ' These aro followed by about sixty other MSS ., which Brother Hughan calls " Old Charges of British Freemasons . " A few of these , however , havo dates attached to them ; the oldest was written in 1585 . All

tho said MSS . contain legends and laws of tho Craft , and the Cooke MS ., as well as the " Old Charges , " wero doubtless the rituals of our pre-1717 brethren . The questions about these MSS . are , first , how old aro they ? Second , are any parts of the legends true ? And , third , if not true , when and by whom wero they invented ? Let

us first consider the age of tho poem . Mr . Wallbran , an antiquary , fixed the date of the poem to 1390 . Mr . Halliwell says that it was written not later than the latter part of the fourteenth century ; and Mr . Bond , of the British Museum , says that it was not

written before the middle of the fifteenth century . These learned antiquaries draw their conclusions from the style of penmanship of various periods , but thoir difference in

the time when it was written amounts to sixty years . It is evident , therefore , that their rule is faulty ancl unreliable .

For instance , my own handwriting has not changed for the last forty years . Suppose then an undated scrap of my own penmanship was laid before me , and thero was no internal evidence to indicate its age , I myself could not

tell whether it was written five years ago or fifty . Some persons' style of writing , however , does change with age ; in some cases persons purposely change , now and then , the formation of more or less letters , and in other cases , decay of

strength , age or nervousness will cause a change in the style of writing . In such a case if it is necessary to ascertain tho age of an undated MS . of such an individual , if a sufficient number of dated MSS . of the same penman

or that it was not written before a certain year , nor after a certain year . But , any how , when we know the penman was born and when he died , then we are sure that it was

written within the period of his lifetime . Now , with regard to the writer of the Masonic poem ; no one knows his name , when he was born , or when he died ; hence , it seems to me to be impossible to fix its age ,

even to within a period of sixty years . 1 admit , however , that changes have takeu place , both in the art or mode of penmanship , in language , in phrases , and certain marks as substitutes for words . These changes , however ,

have been gradual , and , what is more , in some parts of the country they were more backward than in others . Even to-day the language spoken in the north of England differs very much from the language spoken in London ; the

language in London has gradually changed since the days of Chaucer , while in the north very little change is perceptible . And as we do not know where tho poem was written , it enhances the difficulty of ascertaining even in which century it was written .

Unfortunately , I am not an export of old MSS . I have seen very few of them in my lifetime , and never thought of making an effort to compare any until I obtained tho " Quatuor Coronati Masonic Reprints , " which contains fac similes of tbo Masonic poem , and also

of two other poems , and all were written by different penmen . These three MSS . I havo compared with each other , and with tho fac simile page in Matthew Cooke ' s MS ., and I will try to give an idea about somo

of the differences I observed . For instance , I found in the Masonic poem the letter ^ , —sometimes in the beginning of a word , sometimes in tho middle , and sometimes at the end , —which puzzled rae exceedingly .

In the two other fac similes , reprinted by the " Quatuor Coronati Lodge , " the letter 3 is also sounded in the above fashion , but in the Cooke MS . the letter - *; is no longer

so sounded or used . And , on tho other hand , while the said two MSS ., as well as that of Matthew Cooke , havo marks to denote the word " and , " though all tho marks

exists , covering all the decades of his life , then the undated MS . will have to be compared with all the dated ones , and even then all that might reasonably be said about it is , that it was written somewhere near a certain decade ,

Old Undated Masonic Manuscripts.

differ , and differ from tho present mark ) , the Masonic Poem has no such mark , or any mark for the word and . These three MSS . wero written by different penmen , and may be at different times more or less remote ; and they

may have been written at the same time , in different parts of the country , where the fashion of penmanship varied . Hence , in order to ascertain tho age of our poem , it is necessary to possess dated MSS . from all parts of England ,

of all the decades covering a period of about three centuries ; and even then , all that an unprejudiced expert could decide would be thafc our poem was written within a stipulated period of about eighty or a hundred years .

I have , however , pointed out , in the Masonie . Magazine , Vol . III ., pp 131-2 , & c , internal evidence in the poem , that it could not havo been written before 1406 , for fche following reason , viz .: —Up to 1388 , the law was that labourers could not charge higher wages than they

received in the 20 th year of Edward the Thirds reign . But during famine years , when food doubled or trebled in price , the labourer could not live on his wages , which gavo rise to discontent and riots . Hence , in 1388 , it was ordained that thenceforth Magistrates in Counties , and City Governments in Cities , should meet twice a vear , in order

to ordain the amount of wages that was to be paid , to servants and to various classes of employes for the next six months , in accordance with the price of food in their respective localities . The said law did not , however , answer the purpose . The working people would not obey the Magistrates ; hence , in the seventh year of Henry IV .,

it was ordained that the working people should be present at the semiannual meetings of the Magistrates , and thoro take an oath to abide by the decision of the said Magistrates or City Governments , and the following parfc of tho poem refers to the last named law . It says : —

" The twelfth point is of great realty . There as the assembly holden shall be , There shall be masters and fellows also , And other great lords many more . And there shall be the sheriff of thafc county .

Knights and squires there shall be , Aud other Aldermen , as ye shall see . Suoh ordinances as they make there , They shall maintain it whole together

Against thafc man , whoe er he be , That belong to tho Craffc both fair and free If any strife against them make , Into their ward [ prison ] he shall be taken . FOURTEENTH POINT .

The fourteenth point is ful of good law To him that would be under awa . A good and true oath he must there swear To his master and his fellows that be there , He must be steadfast and true also , To all this ordinance wheresoever ho go .

And to all those points hero before , To them though must needs bo sworn . Aud all shall swear the same oath , Of the Masons , be they willing or be they loth To all these points here before

That hath been ordained by full good lore And they shall inquire , every man , Of his party aa woll as ho can ,

If any man may bo found guilty Tn any of these points especially . And what he be , lot him be sought , And to the assembly let him be brought

The fifteenth point is full of good lore For them that shall bo sworn . Such ordinance as the assembly was laid [ provided ] Of great Lords and masters before said . For thylke [ every one ] that be disobedient for certain Against tho ordinance tbat there is . N . B . —Tho poem , as here given , I copied from a translated edition

FIFTEENTH POINT

into modern English . Which winds up with fche punishment of the dis

obedient , viz .: by being deprived of his cattle , and by imprisonment during the King ' s pleasure . Now the above " Points , " or laws , were suggested by

an Act of Parliament passed in 1406 . The Masons' code from which the poet copied the above laws could not have

been written before 1406 at least . And as the poet claimed that tho laws of the Masons' code were enacted by Athelstan , the Mason ' s code could nofc have fallen into the poet ' s hands until many years after it was written . We know , therefore , that tho poem was not

written before 1406 , because the code itself was not

  • Prev page
  • 1
  • 3
  • You're on page4
  • 5
  • 16
  • Next page
  • Accredited Museum Designated Outstanding Collection
  • LIBRARY AND MUSEUM CHARITABLE TRUST OF THE UNITED GRAND LODGE OF ENGLAND REGISTERED CHARITY NUMBER 1058497 / ALL RIGHTS RESERVED © 2025

  • Accessibility statement

  • Designed, developed, and maintained by King's Digital Lab

We use cookies to track usage and preferences.

Privacy & cookie policy