-
Articles/Ads
Article LETTER Page 1 of 1 Article TRANSLATION OF QUEEN ELIZABETH'S LETTER TO MARY QUEEN OF SCOTS, Page 1 of 1
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.
Letter
LETTER
FROM QUEEN ELIZABETH , TO THE QUEEN OF SCOTLAND .
Fiom a Copy in Secretary C ECILL ' Hand . .
MADAME , OUR perplexite is such , both for your trooble , and for the occasions therof , that we cannot fynd the old w . aye , which we were accustomed to walk in by wrytyng to you with our own hand : and yet therein we meane not , you shuld conceave oh our part any lack of our old frendshippin my case that with our honor and reason we may
, express ; wherfor we have sent this beror , our very trusty servant and consellor , Sr Nicholas Throkmorton , Knight , to understand truly your state ; and theruppon to impart to yow our meening at full lenght , than we cold to your owne faythfull servant Robert Melvyn , who although he did , as we beleve accordyng to the chardg gyve ' n hym , use much ernost speche to move us to thynk well and allow of your doyngs , yet
such is both the generall report of yow to the contrary , and the evidency of sondry your acts sence the deth of your late husband , as we cold not be by hym satisfyed to ourdesyre , wherfor we require you to gyve to this berar , firm credittin all thyngs as you wold gyve to ourselves , and so we end . From our howse-. of Rychmont the . last day of June 1567 , the IX yere of our reign . ELIZABETH , R .
Translation Of Queen Elizabeth's Letter To Mary Queen Of Scots,
TRANSLATION OF QUEEN ELIZABETH ' S LETTER TO MARY QUEEN OF SCOTS ,
As given in the MAGAZINE of February . CoUSI N * , THIS gentleman , Mr . Nevil , our ambassador , has particularly confirmed the testimony which several others have already made to us , of the good and kind affection you shew on all occasions towards us , when you have the means of doing so ; on our part , not being
able to express our gratitude , we have endeavoured' to testify our acknowledgment by these few lines , till such time as we shall be able to convince you of it by effects . We beg to assure , you of our sincere friendship , and the defire we have to remain at all times , My Cousin , Yours very affectionately , ELIZABETH , R .
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.
Letter
LETTER
FROM QUEEN ELIZABETH , TO THE QUEEN OF SCOTLAND .
Fiom a Copy in Secretary C ECILL ' Hand . .
MADAME , OUR perplexite is such , both for your trooble , and for the occasions therof , that we cannot fynd the old w . aye , which we were accustomed to walk in by wrytyng to you with our own hand : and yet therein we meane not , you shuld conceave oh our part any lack of our old frendshippin my case that with our honor and reason we may
, express ; wherfor we have sent this beror , our very trusty servant and consellor , Sr Nicholas Throkmorton , Knight , to understand truly your state ; and theruppon to impart to yow our meening at full lenght , than we cold to your owne faythfull servant Robert Melvyn , who although he did , as we beleve accordyng to the chardg gyve ' n hym , use much ernost speche to move us to thynk well and allow of your doyngs , yet
such is both the generall report of yow to the contrary , and the evidency of sondry your acts sence the deth of your late husband , as we cold not be by hym satisfyed to ourdesyre , wherfor we require you to gyve to this berar , firm credittin all thyngs as you wold gyve to ourselves , and so we end . From our howse-. of Rychmont the . last day of June 1567 , the IX yere of our reign . ELIZABETH , R .
Translation Of Queen Elizabeth's Letter To Mary Queen Of Scots,
TRANSLATION OF QUEEN ELIZABETH ' S LETTER TO MARY QUEEN OF SCOTS ,
As given in the MAGAZINE of February . CoUSI N * , THIS gentleman , Mr . Nevil , our ambassador , has particularly confirmed the testimony which several others have already made to us , of the good and kind affection you shew on all occasions towards us , when you have the means of doing so ; on our part , not being
able to express our gratitude , we have endeavoured' to testify our acknowledgment by these few lines , till such time as we shall be able to convince you of it by effects . We beg to assure , you of our sincere friendship , and the defire we have to remain at all times , My Cousin , Yours very affectionately , ELIZABETH , R .