Skip to main content
Museum of Freemasonry

Masonic Periodicals Online

  • Explore
  • Advanced Search
  • Home
  • Explore
  • The Freemasons' Magazine
  • Sept. 1, 1793
  • Page 54
  • THE WOODEN LEG: AN HELVETIC TALE.
Current:

The Freemasons' Magazine, Sept. 1, 1793: Page 54

  • Back to The Freemasons' Magazine, Sept. 1, 1793
  • Print image
  • Articles/Ads
    Article THE WOODEN LEG: AN HELVETIC TALE. Page 1 of 3 →
Page 54

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

The Wooden Leg: An Helvetic Tale.

THE WOODEN LEG : AN HELVETIC TALE .

[[ TRANSLATED FROM THE GERMAN OF GESNER . J ON the mountain from whence the torrent of Rttnti precipitates into the valley , a young shepherd fed his goats . His pipe called echo gayly from the hollow rocks , and echo bid the valiies seven times resound his songs melodious . On a sudden he

perceived a man climbing with pain the mountain ' s side . The man was old ; years had blanched his head . A staf bent beneath his heavy tottering steps , for he had a wooden leg . He approached the young man , and seated himself by him on the moss of the rock . The " young shepherd looked at him with surprise , and his eyes were fixed on the wooden leg . My son , said the old man , smiling ,

do you not think that , infirm as I am , I should have done better to " have remained in the valley ? Know , however , that I make this journey but once a year , and this leg , as you see it , my friend , is more honourable to me , than are to many the most streight and active . I don ' t doubt , father , replied the shepherd , but it is very honourable to 0 uthoughI dare sayanother would be more

y , , , useful . Without doubt , you are tired . Will you drink some milk from my goats , or some of the fresh water that spouts below from the hollow ofthe rock ? Old Man . 1 like the frankness painted on thy visage . A little

fresh water will be sufficient . If you will bring it me hither , you shall hear the history of this wooden leg . The young shepherd ran to the fountain , and soon returned . When the old man had quenched his thrist , he said , let young people , when they behold their fathers maimed , and covered over with scars , adore " the Almighty Power , and bless their valour ; for without that would have bowed your necks beneath the yoke

you instead of thus basking in the sun ' s warmth , and making the echoes repeat your joyful notes . Mirth and gaiety inhabit these hills and Valiies , while your songs resound from one mountain-to the other . Liberty ! sweet liberty ! All we see around us is our own . We cultivate our own fields with pleasure . The crops we reap are ours ; and the time ofthe harvest is with us rejoicing days " .

Young Shepherd . He does not deserve to be a freeman , who can forget that his liberty was purchased with the blood of his forefathers . Old Man . But who , in their place , would not have done as they did ? Ever since that bloody day of Nefels , I come once a year to the top of this mountain ; but I perceive that I am now come for the last time . From hence I still behold the order of the battle .

“The Freemasons' Magazine: 1793-09-01, Page 54” Masonic Periodicals Online, Library and Museum of Freemasonry, 25 May 2025, django:8000/periodicals/fmm/issues/fmm_01091793/page/54/.
  • List
  • Grid
Title Category Page
Untitled Article 1
LONDON: Article 1
TO OUR READERS. Article 2
ACKNOWLEDGMENTS TO CORRESPONDENTS. Article 3
THE FREEMASONS' MAGAZINE: OR, GENERAL AND COMPLETE LIBRARY. Article 4
A CHARGE, Article 8
THE CHARGE. Article 9
TO THE PRINTER OF THE FREEMASONS' MAGAZINE. Article 15
A NARRATIVE OF THE SUFFERINGS OF LIEUTENANT GEORGE SPEARING, Article 15
ON THE IMPRESSION OF REALITY ATTENDING DRAMATIC REPRESENTATIONS. Article 21
TWO CURIOUS PHILOSOPHICAL PAPERS. WRITTEN BY Dr. FRANKLIN, Article 27
No. II. Article 30
ON THE PRISONS OF THE METROPOLIS. Article 32
FURTHER PARTICULARS IN ADDITION TO OUR ACCOUNT OF THE EARL OF MOIRA. Article 34
INSTANCES OF COWARDICE AND COURAGE IN THE SAME PERSONS. Article 36
FLORIO; OR, THE ABUSE OF RICHES. Article 39
ON THE TITLE OF ESQUIRE. Article 41
AN ORIENTAL FABLE. Article 45
ANECDOTES OF DR. GOLDSMITH. Article 48
THE WOODEN LEG: AN HELVETIC TALE. Article 54
ANECDOTE ON MR. ADDISON. Article 56
TO THE PRINTER OF THE FREEMASON'S MAGAZINE. Article 57
THE LOYAL AND AFFECTIONATE ADDRESS OF THE FREEMASONS OF CORNWALL. Article 57
CHARLES II. AND VOSSIUS. Article 58
TALE OF A NUMIDIAN CHIEF. Article 59
ON AFFECTATION. Article 60
HAIL AND THUNDER STORMS IN CHESHIRE, Article 62
CHARACTERS IN HARRY THE EIGHTH's TIME. Article 64
LA FAYETTE's STATEMENT OF HIS OWN CONDUCT. Article 66
FRENCH BRAVERY. Article 69
TO THE PRINTER OF THE FREEMASONS' MAGAZINE. Article 70
Untitled Article 70
PHILIP OF MACEDON. Article 71
ON EDUCATION. Article 72
SKETCHES OF FOREIGN LITERATURE. Article 75
STRICTURES ON PUBLIC AMUSEMENTS. Article 78
POETRY. Article 79
NOBLEMAN's SEAT IN CORNWALL. Article 80
THE CHELSEA PENSIONER. Article 82
A MORAL SKETCH, Article 83
EXPECTANCY. Article 84
THE MOSS ROSE BUD. Article 84
MONTHLY CHRONICLE. Article 85
Untitled Article 88
Untitled Article 88
Page 1

Page 1

2 Articles
Page 2

Page 2

1 Article
Page 3

Page 3

1 Article
Page 4

Page 4

1 Article
Page 5

Page 5

1 Article
Page 6

Page 6

1 Article
Page 7

Page 7

1 Article
Page 8

Page 8

1 Article
Page 9

Page 9

2 Articles
Page 10

Page 10

1 Article
Page 11

Page 11

1 Article
Page 12

Page 12

1 Article
Page 13

Page 13

1 Article
Page 14

Page 14

1 Article
Page 15

Page 15

3 Articles
Page 16

Page 16

1 Article
Page 17

Page 17

1 Article
Page 18

Page 18

1 Article
Page 19

Page 19

1 Article
Page 20

Page 20

1 Article
Page 21

Page 21

1 Article
Page 22

Page 22

1 Article
Page 23

Page 23

1 Article
Page 24

Page 24

1 Article
Page 25

Page 25

1 Article
Page 26

Page 26

1 Article
Page 27

Page 27

1 Article
Page 28

Page 28

1 Article
Page 29

Page 29

1 Article
Page 30

Page 30

2 Articles
Page 31

Page 31

1 Article
Page 32

Page 32

1 Article
Page 33

Page 33

1 Article
Page 34

Page 34

2 Articles
Page 35

Page 35

1 Article
Page 36

Page 36

2 Articles
Page 37

Page 37

1 Article
Page 38

Page 38

1 Article
Page 39

Page 39

1 Article
Page 40

Page 40

1 Article
Page 41

Page 41

2 Articles
Page 42

Page 42

1 Article
Page 43

Page 43

1 Article
Page 44

Page 44

1 Article
Page 45

Page 45

2 Articles
Page 46

Page 46

1 Article
Page 47

Page 47

1 Article
Page 48

Page 48

1 Article
Page 49

Page 49

1 Article
Page 50

Page 50

1 Article
Page 51

Page 51

1 Article
Page 52

Page 52

1 Article
Page 53

Page 53

1 Article
Page 54

Page 54

1 Article
Page 55

Page 55

1 Article
Page 56

Page 56

2 Articles
Page 57

Page 57

2 Articles
Page 58

Page 58

2 Articles
Page 59

Page 59

1 Article
Page 60

Page 60

2 Articles
Page 61

Page 61

1 Article
Page 62

Page 62

2 Articles
Page 63

Page 63

1 Article
Page 64

Page 64

2 Articles
Page 65

Page 65

1 Article
Page 66

Page 66

2 Articles
Page 67

Page 67

1 Article
Page 68

Page 68

1 Article
Page 69

Page 69

2 Articles
Page 70

Page 70

2 Articles
Page 71

Page 71

2 Articles
Page 72

Page 72

1 Article
Page 73

Page 73

1 Article
Page 74

Page 74

1 Article
Page 75

Page 75

2 Articles
Page 76

Page 76

1 Article
Page 77

Page 77

1 Article
Page 78

Page 78

1 Article
Page 79

Page 79

1 Article
Page 80

Page 80

2 Articles
Page 81

Page 81

1 Article
Page 82

Page 82

1 Article
Page 83

Page 83

2 Articles
Page 84

Page 84

2 Articles
Page 85

Page 85

1 Article
Page 86

Page 86

1 Article
Page 87

Page 87

1 Article
Page 88

Page 88

3 Articles
Page 54

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

The Wooden Leg: An Helvetic Tale.

THE WOODEN LEG : AN HELVETIC TALE .

[[ TRANSLATED FROM THE GERMAN OF GESNER . J ON the mountain from whence the torrent of Rttnti precipitates into the valley , a young shepherd fed his goats . His pipe called echo gayly from the hollow rocks , and echo bid the valiies seven times resound his songs melodious . On a sudden he

perceived a man climbing with pain the mountain ' s side . The man was old ; years had blanched his head . A staf bent beneath his heavy tottering steps , for he had a wooden leg . He approached the young man , and seated himself by him on the moss of the rock . The " young shepherd looked at him with surprise , and his eyes were fixed on the wooden leg . My son , said the old man , smiling ,

do you not think that , infirm as I am , I should have done better to " have remained in the valley ? Know , however , that I make this journey but once a year , and this leg , as you see it , my friend , is more honourable to me , than are to many the most streight and active . I don ' t doubt , father , replied the shepherd , but it is very honourable to 0 uthoughI dare sayanother would be more

y , , , useful . Without doubt , you are tired . Will you drink some milk from my goats , or some of the fresh water that spouts below from the hollow ofthe rock ? Old Man . 1 like the frankness painted on thy visage . A little

fresh water will be sufficient . If you will bring it me hither , you shall hear the history of this wooden leg . The young shepherd ran to the fountain , and soon returned . When the old man had quenched his thrist , he said , let young people , when they behold their fathers maimed , and covered over with scars , adore " the Almighty Power , and bless their valour ; for without that would have bowed your necks beneath the yoke

you instead of thus basking in the sun ' s warmth , and making the echoes repeat your joyful notes . Mirth and gaiety inhabit these hills and Valiies , while your songs resound from one mountain-to the other . Liberty ! sweet liberty ! All we see around us is our own . We cultivate our own fields with pleasure . The crops we reap are ours ; and the time ofthe harvest is with us rejoicing days " .

Young Shepherd . He does not deserve to be a freeman , who can forget that his liberty was purchased with the blood of his forefathers . Old Man . But who , in their place , would not have done as they did ? Ever since that bloody day of Nefels , I come once a year to the top of this mountain ; but I perceive that I am now come for the last time . From hence I still behold the order of the battle .

  • Prev page
  • 1
  • 53
  • You're on page54
  • 55
  • 88
  • Next page
  • Accredited Museum Designated Outstanding Collection
  • LIBRARY AND MUSEUM CHARITABLE TRUST OF THE UNITED GRAND LODGE OF ENGLAND REGISTERED CHARITY NUMBER 1058497 / ALL RIGHTS RESERVED © 2025

  • Accessibility statement

  • Designed, developed, and maintained by King's Digital Lab

We use cookies to track usage and preferences.

Privacy & cookie policy