Skip to main content
Museum of Freemasonry

Masonic Periodicals Online

  • Explore
  • Advanced Search
  • Home
  • Explore
  • The Freemasons' Monthly Magazine
  • Sept. 19, 1863
  • Page 4
  • THE MYSTICAL PRINCIPLES OF ISLAMISM; OR, A LECTURE ON THE DERVICHES.
Current:

The Freemasons' Monthly Magazine, Sept. 19, 1863: Page 4

  • Back to The Freemasons' Monthly Magazine, Sept. 19, 1863
  • Print image
  • Articles/Ads
    Article "LE MONDE MACONNIQUE" AND "THE FREEMASONS' MAGAZINE." ← Page 2 of 2
    Article THE MYSTICAL PRINCIPLES OF ISLAMISM; OR, A LECTURE ON THE DERVICHES. Page 1 of 4 →
Page 4

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

"Le Monde Maconnique" And "The Freemasons' Magazine."

from Germany , Italy , Turkey , England , Ireland , and Australia , —the last four of these items being derived from the pages of THE FREEMASONS' MA & AZINJE , which is " silent on universal Masonry ; " and yet the writer closes the immediate sentence by admitting that he will" follow it [ THE M AGAZINE ] with interest

in whatever concerns our Order in England , and continue to g lean from its news . " Pretty well this for the " silent" FREEMASONS' MAGAZINE ! We have no desire of depreciating Le Monde Magonnique , but are not quietly going to bear its

uuprovoked attacks without replying to them ; and although we canuot hide from our readers that the tones of thought , the manners and customs , of various countries , ever have and will differ , yet we are inclined to believe the whole Masonic world recognises some common objects as the basis of the Order ; but how

each nation adapts these objects to its own peculiar state of freedom , intelligence , or faith , must be left entirely to itself . That we have been sneered at as loyal , conservative , anxious for the prosperity of the Craft and interested in our noble Charities , is , indeed , a pleasure which the

author of the attack , with all his "Liberty , Equality , and Fraternity " of sentiment , never intended for our delectation . Long may we merit such taunts , aud , Avith the charity that " vaunteth not itself , thiuketh no evil , rejoiceth in the truth , heareth all things and

endureth all things , " we hope our contemporary , -Ce 3 Ionde Maconni-qti-e , will plainly perceive that it has studiously gone out of its way to attack us uncourteously , and so weaken those bonds of " universal Freeasonry , " which it is so proud to talk of , and yet so reluctant to recognise in any other but its OAVQ pages .

The Mystical Principles Of Islamism; Or, A Lecture On The Derviches.

THE MYSTICAL PRINCIPLES OF ISLAMISM ; OR , A LECTURE ON THE DERVICHES .

Br Buo . Joirx P . BROAVX , CONSTAXTIXOPLE . ( Concluded from page 199 . ) Among the Derviehes there have been several distinguished poets , such as Jehal-ed-Dm-er-Koomee , the author of a celebrated mystical Avork , in the Persian languagenamed the Methnevee i Sheriffand

, , the founder of the Order of the Mevlevees , or "Dancing Derviehes . " It is filled with the most mystical reflections , generally on the subject of love for the Divinity , and breathes iu every line the most ecstatic rapture . These raptures are supposed by the Derviehes to be holy inspirations . The wildest flights

of the imagination—often crazed by the stimulating influences of hasheesh ( hempseed paste ) , taken to give them a foretaste of the iutoi-icating delights of Paradise—are supposed , also , to carry the creature aloft to the Creator , with whom he then holds communion . The soft and gentle music of the Mevlevees , particularly that made hy the "mystical reed , " or Oriental flute , is for the purpose of exciting the

senses , or inspiring them hy the sweet harmony of nature . The Mevlevees are the most respectable of all the Dervich Orders of Constantinople , and are held in hig h repute by many of the highest functionaries of the Government . Their Tekkehs always possess a good library , and the brethren devote themselvesin many casesto literary pursuits .

, , The following short extract from the founder of this Order , translated by Sir William Jones , will serve as an example of their mystical faith , and gentle aspirations -. — "Hail , heavenly love ! true source of endless gains , Thy balm , restores me , and thy skill sustains .

0 ! more than Galen learned , than Plato wise ! My guide , my law , my joy supreme , arise ! Love warms the frigid clay with mystic fire , And dancing mountains leap with young desire . Blest is the soul that swims in seas of love , And long the life sustained by food above . AVith forms imperfect can perfection dwell ? Here pause my song , and then vain world farewell . "

The eloquent Saadi has given to the Derviehes many moral lessons , and the odes of Hafiz are deemed to be purely ntystica ) raptures , love lyrics to the Deity , veiled iu worldly allegory . Hafiz , however , carries his poetical licences so far , when he commands the use of wine , the drinking cup , and the frequenting

of wine-houses ( Meykhanehs ) , as to shock the piety of the more devout . They comment with some severity on the language which he uses when speaking of his sweethearts ( often of his own sex ) , their curls , and the moles in their cheeks , and compares the furrows on their brows to the verses of the Koran !

These are , however , explained by showing that , though the poet sees beloved objects in their natural character , still the meaning of his language is entirely spiritual . For instance , when he mentions wine , he means "the knowledge of God , " or the "love of God ; " the wine-shop means the Murchidor " spiritual

, master , " AA'hose heart is the depository of the " love of God ; " the wine-cup is the Telkin , or the "calling upon the name of Allah , " by which the pious Dervich intoxicates his soul , and destroys his sinful passions . The Mehboobeh , or mistress , also , is said to signify

the Murchid , or Sheik , whom the discip le loves with all his heart . The curls or ringlets of the beloved are the grateful praises of the Sheik , tending to bind the affections of the discip le to himself ; the moles on his , or her cheeks , signify that , when the disciple beholds the total absence of all worldly wants on the part of the Sheikhe also abandons all desire of both

, worlds ; and the furrows on his , or her brow , compared by him to the verses of the ICorau , mean simply the spiritual light on the brow of the Sheik . Some of the mystical poets , and particularly Hafiz , speak of the abandoning of all desire , on the part of the devout Dervich , to possess either the joys of this

life or that which is to come ; and this is interpreted as meaning , not what it expresses , but simply that he does not serve God for any reward or recompense ; that God can never be induced to offer such incentives for the love or devotion of the Dervich , Avho is in duty bound to both love and obey Him with the most

perfect submission , and receive Avhatever He pleases to bestoAv upon him . Some of the Derviehes , particularly the Bektashees , believe in the metempsychosis , which is called Tennessooh aud Hullulieh , and reconcile it with Islamism

“The Freemasons' Monthly Magazine: 1863-09-19, Page 4” Masonic Periodicals Online, Library and Museum of Freemasonry, 12 May 2025, django:8000/periodicals/mmr/issues/mmr_19091863/page/4/.
  • List
  • Grid
Title Category Page
THE RIGHTS OF VISITORS AND MASONIC TRIALS. Article 1
"LE MONDE MACONNIQUE" AND "THE FREEMASONS' MAGAZINE." Article 3
THE MYSTICAL PRINCIPLES OF ISLAMISM; OR, A LECTURE ON THE DERVICHES. Article 4
MASONIC NOTES AND QUERIES. Article 7
CORRESPONDENCE. Article 12
COLONIAL BOARDS OF GENERAL PURPOSES. Article 12
THE BOYS' SCHOOL. Article 12
MASONIC CHARITY. Article 12
THE MASONIC MIRROR. Article 13
METROPOLITAN. Article 13
PROVINCIAL. Article 13
INDIA. Article 16
PUBLIC AMUSEMENTS. Article 17
THE WEEK. Article 18
TO CORRESPONDENTS. Article 20
Page 1

Page 1

1 Article
Page 2

Page 2

1 Article
Page 3

Page 3

1 Article
Page 4

Page 4

2 Articles
Page 5

Page 5

1 Article
Page 6

Page 6

1 Article
Page 7

Page 7

3 Articles
Page 8

Page 8

1 Article
Page 9

Page 9

1 Article
Page 10

Page 10

1 Article
Page 11

Page 11

1 Article
Page 12

Page 12

4 Articles
Page 13

Page 13

4 Articles
Page 14

Page 14

1 Article
Page 15

Page 15

1 Article
Page 16

Page 16

2 Articles
Page 17

Page 17

1 Article
Page 18

Page 18

2 Articles
Page 19

Page 19

1 Article
Page 20

Page 20

3 Articles
Page 4

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

"Le Monde Maconnique" And "The Freemasons' Magazine."

from Germany , Italy , Turkey , England , Ireland , and Australia , —the last four of these items being derived from the pages of THE FREEMASONS' MA & AZINJE , which is " silent on universal Masonry ; " and yet the writer closes the immediate sentence by admitting that he will" follow it [ THE M AGAZINE ] with interest

in whatever concerns our Order in England , and continue to g lean from its news . " Pretty well this for the " silent" FREEMASONS' MAGAZINE ! We have no desire of depreciating Le Monde Magonnique , but are not quietly going to bear its

uuprovoked attacks without replying to them ; and although we canuot hide from our readers that the tones of thought , the manners and customs , of various countries , ever have and will differ , yet we are inclined to believe the whole Masonic world recognises some common objects as the basis of the Order ; but how

each nation adapts these objects to its own peculiar state of freedom , intelligence , or faith , must be left entirely to itself . That we have been sneered at as loyal , conservative , anxious for the prosperity of the Craft and interested in our noble Charities , is , indeed , a pleasure which the

author of the attack , with all his "Liberty , Equality , and Fraternity " of sentiment , never intended for our delectation . Long may we merit such taunts , aud , Avith the charity that " vaunteth not itself , thiuketh no evil , rejoiceth in the truth , heareth all things and

endureth all things , " we hope our contemporary , -Ce 3 Ionde Maconni-qti-e , will plainly perceive that it has studiously gone out of its way to attack us uncourteously , and so weaken those bonds of " universal Freeasonry , " which it is so proud to talk of , and yet so reluctant to recognise in any other but its OAVQ pages .

The Mystical Principles Of Islamism; Or, A Lecture On The Derviches.

THE MYSTICAL PRINCIPLES OF ISLAMISM ; OR , A LECTURE ON THE DERVICHES .

Br Buo . Joirx P . BROAVX , CONSTAXTIXOPLE . ( Concluded from page 199 . ) Among the Derviehes there have been several distinguished poets , such as Jehal-ed-Dm-er-Koomee , the author of a celebrated mystical Avork , in the Persian languagenamed the Methnevee i Sheriffand

, , the founder of the Order of the Mevlevees , or "Dancing Derviehes . " It is filled with the most mystical reflections , generally on the subject of love for the Divinity , and breathes iu every line the most ecstatic rapture . These raptures are supposed by the Derviehes to be holy inspirations . The wildest flights

of the imagination—often crazed by the stimulating influences of hasheesh ( hempseed paste ) , taken to give them a foretaste of the iutoi-icating delights of Paradise—are supposed , also , to carry the creature aloft to the Creator , with whom he then holds communion . The soft and gentle music of the Mevlevees , particularly that made hy the "mystical reed , " or Oriental flute , is for the purpose of exciting the

senses , or inspiring them hy the sweet harmony of nature . The Mevlevees are the most respectable of all the Dervich Orders of Constantinople , and are held in hig h repute by many of the highest functionaries of the Government . Their Tekkehs always possess a good library , and the brethren devote themselvesin many casesto literary pursuits .

, , The following short extract from the founder of this Order , translated by Sir William Jones , will serve as an example of their mystical faith , and gentle aspirations -. — "Hail , heavenly love ! true source of endless gains , Thy balm , restores me , and thy skill sustains .

0 ! more than Galen learned , than Plato wise ! My guide , my law , my joy supreme , arise ! Love warms the frigid clay with mystic fire , And dancing mountains leap with young desire . Blest is the soul that swims in seas of love , And long the life sustained by food above . AVith forms imperfect can perfection dwell ? Here pause my song , and then vain world farewell . "

The eloquent Saadi has given to the Derviehes many moral lessons , and the odes of Hafiz are deemed to be purely ntystica ) raptures , love lyrics to the Deity , veiled iu worldly allegory . Hafiz , however , carries his poetical licences so far , when he commands the use of wine , the drinking cup , and the frequenting

of wine-houses ( Meykhanehs ) , as to shock the piety of the more devout . They comment with some severity on the language which he uses when speaking of his sweethearts ( often of his own sex ) , their curls , and the moles in their cheeks , and compares the furrows on their brows to the verses of the Koran !

These are , however , explained by showing that , though the poet sees beloved objects in their natural character , still the meaning of his language is entirely spiritual . For instance , when he mentions wine , he means "the knowledge of God , " or the "love of God ; " the wine-shop means the Murchidor " spiritual

, master , " AA'hose heart is the depository of the " love of God ; " the wine-cup is the Telkin , or the "calling upon the name of Allah , " by which the pious Dervich intoxicates his soul , and destroys his sinful passions . The Mehboobeh , or mistress , also , is said to signify

the Murchid , or Sheik , whom the discip le loves with all his heart . The curls or ringlets of the beloved are the grateful praises of the Sheik , tending to bind the affections of the discip le to himself ; the moles on his , or her cheeks , signify that , when the disciple beholds the total absence of all worldly wants on the part of the Sheikhe also abandons all desire of both

, worlds ; and the furrows on his , or her brow , compared by him to the verses of the ICorau , mean simply the spiritual light on the brow of the Sheik . Some of the mystical poets , and particularly Hafiz , speak of the abandoning of all desire , on the part of the devout Dervich , to possess either the joys of this

life or that which is to come ; and this is interpreted as meaning , not what it expresses , but simply that he does not serve God for any reward or recompense ; that God can never be induced to offer such incentives for the love or devotion of the Dervich , Avho is in duty bound to both love and obey Him with the most

perfect submission , and receive Avhatever He pleases to bestoAv upon him . Some of the Derviehes , particularly the Bektashees , believe in the metempsychosis , which is called Tennessooh aud Hullulieh , and reconcile it with Islamism

  • Prev page
  • 1
  • 3
  • You're on page4
  • 5
  • 20
  • Next page
  • Accredited Museum Designated Outstanding Collection
  • LIBRARY AND MUSEUM CHARITABLE TRUST OF THE UNITED GRAND LODGE OF ENGLAND REGISTERED CHARITY NUMBER 1058497 / ALL RIGHTS RESERVED © 2025

  • Accessibility statement

  • Designed, developed, and maintained by King's Digital Lab

We use cookies to track usage and preferences.

Privacy & cookie policy