Skip to main content
Museum of Freemasonry

Masonic Periodicals Online

  • Explore
  • Advanced Search
  • Home
  • Explore
  • The Freemasons' Monthly Magazine
  • July 20, 1867
  • Page 5
  • A GLOSSARY OF ANTIQUATED WORDS IN THE FOREGOING MANUSCRIlPT.
Current:

The Freemasons' Monthly Magazine, July 20, 1867: Page 5

  • Back to The Freemasons' Monthly Magazine, July 20, 1867
  • Print image
  • Articles/Ads
    Article CERTAYNE QUESTYONS, with ANSWERES ← Page 2 of 2
    Article A GLOSSARY OF ANTIQUATED WORDS IN THE FOREGOING MANUSCRIlPT. Page 1 of 1
Page 5

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

Certayne Questyons, With Answeres

chaundes , corned fiyrst ffromme the este ynn Venetia , for the commodytye of marchaundysynge beith este and weste bey the redde and myddlelonde sees . QUEST . HOW comede ytt yn Engelonde ?

ANSW . Peter Gower , a Grecian , journeyedde ffor kunnynge yn Egypte , and yn Syria , and yn everyche loude whereas the Venetians hadde plauntedde maconrye , and wynnynge entraunce yn al lodges of maconnes , he lerned muche , and

retournedde , and woned yn Grecia Magna , wacksynge , and becommynge a myghtye wyseacre , and , gratelyche renowned , and her he framed a grate lodge at Gi-oton , and maked manye magonnes , some whereoffe dyde journeye yn Fraunce , and maked manye magonnes , wkerefromme , yn processe of tyme , the arte passed yn

Engelonde . QUEST . Dothe maconnes descouer here artes -unto odhers ? ANSW . Peter Gower , whenne he journeyede to lerne , was ffyrste made , and anonne techedde ;

evenne soe shulde all odhers beyn recht . Natheless magonnes haueth alweys yn everyche tyme , from tyme to tyme , communycatedde to mann-Trynde soche of her secrettes as generallyche myghte be usefulle ; they haueth keped backe

; soche allein as shuld be harmfulle yff they corned yn euylle haundes , oder soche as ne myghte be holpynge wythouten the techynges to be joynedde herwythe yn the lodge , oder soche as do bynde the freres more stronglyche togeder , bey the proffytte and commodytye commynge to the confrerie herfromme .

QUEST . Whatte artes haueth the magonnes techedde mankynde ? ANSW . The artes , agricultura , avchitectura , astronomia , geometria , numeres , musica , poesie , kymistrye , governmente , and relygyonne . QUEST . Howe commethe maoonnes more teachers than odher menne ?

ANSW . The hemselfe haueth allein yn arte of ffyndynge neue artes , whoche arte the ffyrste magonnes receaued from Godde ; by the whyche they fyndethe what artes hem plesethe , and the treu way of techynge the same . Whatt odher

menne dothe ffynde out ys onelyche bey chaunce , and herfore but lytel I tro . QUEST . What dothe the maoonnes concele ancl hyde ? ANSAV . Thay concelethe the art of ffyndynge neue artes , and thatt ys for here own proffytte , and

preise : They concelethe the arte of kepynge secrettes , that soe the worlde mayeth nothinge concele from them . They concelethe the arte of wunderwerckynge , and of foresayinge thynges to comme , that so the same artes may not be usedde

of the wyckedde to an euyell ende . Thay also concelethe the arte of chaunges , the wey of wynnynge the facultye of Abrac , the skylle of becommynge gude and parfyghte wythouthen the holpynges of fere and hope ; and the tmiverselle Iongage of magonnes .

QUEST . Wylle he teche me the same artes ? ANSW . Ye shall be techedde yff ye be werthye and able to lerne . QUEST . Dothe all magnnes kunne more then odher menne ?

ANSW . Not so . Thay only che haueth recht and occasyonne more than odher menne to kunne , butt manye dothe fale yn capacity , and manye more dothe want industrye , that ys pernecessarye for the gaynynge all kunnynge . QUEST . Are magonnes gudder men then odhers ?

ANSW . Some maeonnes are not so virtuous as some odher menne ; but , yn the moste parte , they be more gude then thay would be yf thay war not magonnes . . QUEST . Dothe magonnes love eidher odher

myghtylye as beeth sayde ? ANSW . Yea verylyche , and yt may not odherwise be : for gude men and treu , kennynge eidher odher to be soche , dothe always love the more as they may be more gude . [ Here endethe the questyonnes and awnsweres . ]

A Glossary Of Antiquated Words In The Foregoing Manuscrilpt.

A GLOSSARY OF ANTIQUATED WORDS IN THE FOREGOING MANUSCRIlPT .

Allein , only Confrerie , fraternity ! Alweys , always Faeonnynge , forming Beithe , both Odher , other Foresayinge , prophesying Onelyche , only Freres , brethren Pernecessarye , absolutely Headlye , chiefly necessary Hem plesethe , they please Preise , honour Hemselfethemselves Ileehtriht

, , g Her , there , their Beckenyngs , numbers Hereynne , therein Sonderlyehe , particularl y Herwythe , with it Skylle , knowledge Holpynge , beneficial Waelcsyage , growing Kunne , know Werclc , operation Kunnynge , knowledge Wey , way Make guddeare beneficial Whereaswhere

, , JSlelynges , measures Woned , dwelt Mote , may Wiinderwerleyuge , working Mijddlelonde , Miditerranean miracles Myghte , power Wyhle , savage Occasyonne , opportunity Wynnynge , gaining Commodytye , coiiveiiiency Xiiu , into

“The Freemasons' Monthly Magazine: 1867-07-20, Page 5” Masonic Periodicals Online, Library and Museum of Freemasonry, 14 May 2025, django:8000/periodicals/mmr/issues/mmr_20071867/page/5/.
  • List
  • Grid
Title Category Page
THE ORDER OF ST. JOHN. Article 1
ORATION DELIVERED AT THE QUARTERLY MEETING OF THE PROVINCIAL GRAND LODGE OF WEST YORKSHIRE. Article 2
CERTAYNE QUESTYONS, with ANSWERES Article 4
A GLOSSARY OF ANTIQUATED WORDS IN THE FOREGOING MANUSCRIlPT. Article 5
THE SWORD OF THE KNIGHT TEMPLAR. Article 6
MASONIC NOTES AND QUERIES, Article 9
Untitled Article 10
MASONIC MEMS. Article 10
PROVINCIAL. Article 10
CHANNEL ISLANDS. Article 12
AMERICA. Article 13
ROYAL ARCH. Article 15
MARK MASONRY. Article 15
KNIGHTS TEMPLAR. Article 16
MASONIC FESTIVITIES. Article 16
REVIEWS. Article 17
THE WEEK. Article 17
TO CORRESPONDENTS. Article 20
Page 1

Page 1

1 Article
Page 2

Page 2

2 Articles
Page 3

Page 3

1 Article
Page 4

Page 4

2 Articles
Page 5

Page 5

2 Articles
Page 6

Page 6

1 Article
Page 7

Page 7

1 Article
Page 8

Page 8

1 Article
Page 9

Page 9

2 Articles
Page 10

Page 10

4 Articles
Page 11

Page 11

1 Article
Page 12

Page 12

2 Articles
Page 13

Page 13

2 Articles
Page 14

Page 14

1 Article
Page 15

Page 15

3 Articles
Page 16

Page 16

3 Articles
Page 17

Page 17

4 Articles
Page 18

Page 18

1 Article
Page 19

Page 19

1 Article
Page 20

Page 20

2 Articles
Page 5

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

Certayne Questyons, With Answeres

chaundes , corned fiyrst ffromme the este ynn Venetia , for the commodytye of marchaundysynge beith este and weste bey the redde and myddlelonde sees . QUEST . HOW comede ytt yn Engelonde ?

ANSW . Peter Gower , a Grecian , journeyedde ffor kunnynge yn Egypte , and yn Syria , and yn everyche loude whereas the Venetians hadde plauntedde maconrye , and wynnynge entraunce yn al lodges of maconnes , he lerned muche , and

retournedde , and woned yn Grecia Magna , wacksynge , and becommynge a myghtye wyseacre , and , gratelyche renowned , and her he framed a grate lodge at Gi-oton , and maked manye magonnes , some whereoffe dyde journeye yn Fraunce , and maked manye magonnes , wkerefromme , yn processe of tyme , the arte passed yn

Engelonde . QUEST . Dothe maconnes descouer here artes -unto odhers ? ANSW . Peter Gower , whenne he journeyede to lerne , was ffyrste made , and anonne techedde ;

evenne soe shulde all odhers beyn recht . Natheless magonnes haueth alweys yn everyche tyme , from tyme to tyme , communycatedde to mann-Trynde soche of her secrettes as generallyche myghte be usefulle ; they haueth keped backe

; soche allein as shuld be harmfulle yff they corned yn euylle haundes , oder soche as ne myghte be holpynge wythouten the techynges to be joynedde herwythe yn the lodge , oder soche as do bynde the freres more stronglyche togeder , bey the proffytte and commodytye commynge to the confrerie herfromme .

QUEST . Whatte artes haueth the magonnes techedde mankynde ? ANSW . The artes , agricultura , avchitectura , astronomia , geometria , numeres , musica , poesie , kymistrye , governmente , and relygyonne . QUEST . Howe commethe maoonnes more teachers than odher menne ?

ANSW . The hemselfe haueth allein yn arte of ffyndynge neue artes , whoche arte the ffyrste magonnes receaued from Godde ; by the whyche they fyndethe what artes hem plesethe , and the treu way of techynge the same . Whatt odher

menne dothe ffynde out ys onelyche bey chaunce , and herfore but lytel I tro . QUEST . What dothe the maoonnes concele ancl hyde ? ANSAV . Thay concelethe the art of ffyndynge neue artes , and thatt ys for here own proffytte , and

preise : They concelethe the arte of kepynge secrettes , that soe the worlde mayeth nothinge concele from them . They concelethe the arte of wunderwerckynge , and of foresayinge thynges to comme , that so the same artes may not be usedde

of the wyckedde to an euyell ende . Thay also concelethe the arte of chaunges , the wey of wynnynge the facultye of Abrac , the skylle of becommynge gude and parfyghte wythouthen the holpynges of fere and hope ; and the tmiverselle Iongage of magonnes .

QUEST . Wylle he teche me the same artes ? ANSW . Ye shall be techedde yff ye be werthye and able to lerne . QUEST . Dothe all magnnes kunne more then odher menne ?

ANSW . Not so . Thay only che haueth recht and occasyonne more than odher menne to kunne , butt manye dothe fale yn capacity , and manye more dothe want industrye , that ys pernecessarye for the gaynynge all kunnynge . QUEST . Are magonnes gudder men then odhers ?

ANSW . Some maeonnes are not so virtuous as some odher menne ; but , yn the moste parte , they be more gude then thay would be yf thay war not magonnes . . QUEST . Dothe magonnes love eidher odher

myghtylye as beeth sayde ? ANSW . Yea verylyche , and yt may not odherwise be : for gude men and treu , kennynge eidher odher to be soche , dothe always love the more as they may be more gude . [ Here endethe the questyonnes and awnsweres . ]

A Glossary Of Antiquated Words In The Foregoing Manuscrilpt.

A GLOSSARY OF ANTIQUATED WORDS IN THE FOREGOING MANUSCRIlPT .

Allein , only Confrerie , fraternity ! Alweys , always Faeonnynge , forming Beithe , both Odher , other Foresayinge , prophesying Onelyche , only Freres , brethren Pernecessarye , absolutely Headlye , chiefly necessary Hem plesethe , they please Preise , honour Hemselfethemselves Ileehtriht

, , g Her , there , their Beckenyngs , numbers Hereynne , therein Sonderlyehe , particularl y Herwythe , with it Skylle , knowledge Holpynge , beneficial Waelcsyage , growing Kunne , know Werclc , operation Kunnynge , knowledge Wey , way Make guddeare beneficial Whereaswhere

, , JSlelynges , measures Woned , dwelt Mote , may Wiinderwerleyuge , working Mijddlelonde , Miditerranean miracles Myghte , power Wyhle , savage Occasyonne , opportunity Wynnynge , gaining Commodytye , coiiveiiiency Xiiu , into

  • Prev page
  • 1
  • 4
  • You're on page5
  • 6
  • 20
  • Next page
  • Accredited Museum Designated Outstanding Collection
  • LIBRARY AND MUSEUM CHARITABLE TRUST OF THE UNITED GRAND LODGE OF ENGLAND REGISTERED CHARITY NUMBER 1058497 / ALL RIGHTS RESERVED © 2025

  • Accessibility statement

  • Designed, developed, and maintained by King's Digital Lab

We use cookies to track usage and preferences.

Privacy & cookie policy