-
Articles/Ads
Article NOTES ON LITERATURE, SCIENCE AND ART. ← Page 3 of 3 Article SHAKSPEARE: SONNETS, XXX. Page 1 of 1 Article IDEM LATINE REDDITUM. Page 1 of 1
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.
Notes On Literature, Science And Art.
mixing in the dance ; but , as I had never seen her so engaged , I should have looked upon it now as one of the illusions of an imagination which is eternally misleading nie had not the old man , as soon as the dance ended , said , that this was their constant way aud that , all his life long , he made it a rule , after supper was over , to call out his famil y to dance aud rejoice ! believing , he said , that a cheerful and contented mind was the best sort of thanks to Heaven that an illiterate peasant could pay . ' ' To which the Rev . 1
Laurence , perhaps rather beterodoxly , adds - . — " or a learned prelate either , said I . ' I am glad to see that Messrs C . Kegan Paul and Co ., the successors to the publishing business of Messrs . Henry King and Co ., are issuing the Poetical Works of our greatest living bard , Alfred Tennyson , in ten volumes at a shilling each . The first has just reached us , of which more anon . A people ' s edition has long been wanted . Ease Cottage , Stohsley .
Shakspeare: Sonnets, Xxx.
SHAKSPEARE : SONNETS , XXX .
When to the sessions of sweet silent thought I summon up rememberance of things past , I sigh the lack of many a thing I sought , Aud with old woes now wail my clear times' waste ; Then can I drown an eye unused to & ow , For precious friends hid in death ' s dateless night , . And weep afresh love ' s long since cancelled woe ,
And moan the expense of many a vanished sight . Then can I grieve at grievances forgone , And heavily from woe to woe tell o ' er The sacl account of fore-bemoaned moan , Which I now pay , as if not paid before . But if the while I think on thee , dear friend , All losses are restored , and sorrows end .
Idem Latine Redditum.
IDEM LATINE REDDITUM .
Cum mihi quod retro est asvi se sistit imago , Bemque in judicium mens taeiturna vocat , Spes doleo lusas rerurn , plorataque quondam Questus ab integro tempora trita gemo . Turn recolens Leti quos intempesta premit nox , Elere licet cessem , pectora fida , fleo . Turn renovat lacrimas indebitus angor amoris ,
Et mihi quo steterint gaudia recta gemo . Plorandi scio materiem plorare vetustam , Et memor serumnas dinumerare meas , Justaque , fiebilium ducta ratione malorum , Solvere bis , quasi noe ilia soluta prius . Tot tamen amissis , tua si me stringit imago , Te compensavi , tristitiaque vaco . Durham University Journal . T , S . E ,
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.
Notes On Literature, Science And Art.
mixing in the dance ; but , as I had never seen her so engaged , I should have looked upon it now as one of the illusions of an imagination which is eternally misleading nie had not the old man , as soon as the dance ended , said , that this was their constant way aud that , all his life long , he made it a rule , after supper was over , to call out his famil y to dance aud rejoice ! believing , he said , that a cheerful and contented mind was the best sort of thanks to Heaven that an illiterate peasant could pay . ' ' To which the Rev . 1
Laurence , perhaps rather beterodoxly , adds - . — " or a learned prelate either , said I . ' I am glad to see that Messrs C . Kegan Paul and Co ., the successors to the publishing business of Messrs . Henry King and Co ., are issuing the Poetical Works of our greatest living bard , Alfred Tennyson , in ten volumes at a shilling each . The first has just reached us , of which more anon . A people ' s edition has long been wanted . Ease Cottage , Stohsley .
Shakspeare: Sonnets, Xxx.
SHAKSPEARE : SONNETS , XXX .
When to the sessions of sweet silent thought I summon up rememberance of things past , I sigh the lack of many a thing I sought , Aud with old woes now wail my clear times' waste ; Then can I drown an eye unused to & ow , For precious friends hid in death ' s dateless night , . And weep afresh love ' s long since cancelled woe ,
And moan the expense of many a vanished sight . Then can I grieve at grievances forgone , And heavily from woe to woe tell o ' er The sacl account of fore-bemoaned moan , Which I now pay , as if not paid before . But if the while I think on thee , dear friend , All losses are restored , and sorrows end .
Idem Latine Redditum.
IDEM LATINE REDDITUM .
Cum mihi quod retro est asvi se sistit imago , Bemque in judicium mens taeiturna vocat , Spes doleo lusas rerurn , plorataque quondam Questus ab integro tempora trita gemo . Turn recolens Leti quos intempesta premit nox , Elere licet cessem , pectora fida , fleo . Turn renovat lacrimas indebitus angor amoris ,
Et mihi quo steterint gaudia recta gemo . Plorandi scio materiem plorare vetustam , Et memor serumnas dinumerare meas , Justaque , fiebilium ducta ratione malorum , Solvere bis , quasi noe ilia soluta prius . Tot tamen amissis , tua si me stringit imago , Te compensavi , tristitiaque vaco . Durham University Journal . T , S . E ,