Skip to main content
Museum of Freemasonry

Masonic Periodicals Online

  • Explore
  • Advanced Search
  • Home
  • Explore
  • The Freemasons' Monthly Magazine
  • Dec. 29, 1860
  • Page 2
Current:

The Freemasons' Monthly Magazine, Dec. 29, 1860: Page 2

  • Back to The Freemasons' Monthly Magazine, Dec. 29, 1860
  • Print image
  • Articles/Ads
    Article MASONIC SYMBOLISM, ← Page 2 of 3 →
Page 2

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

Masonic Symbolism,

derived the word pvcrar , one who keeps silence ; and the letters u and a being similar in form , and not very dissimilar in sound , Muson may easily have become Mason . "We will now turn to the antagonistic term Cowan , about the origin and definition of which conjecture runs

wilder even than about Mason . "We are told and know that a Mason is a just and perfect man , and the brother of kings ; consequently , we at once find out what a Cowan is not , he being in all things the reverse of a Mason . One interpretation is that it is a slang term among Freemasons , meaning any one opposed to them , and is said to

"be derived from "Chouan . " "The Chouans were Eoyalists during the French Eevolution , and most determined and inveterate enemies of the Charitables . They were w orse than eaves-droppers to the Masons , who originated the Eevolution . Hence , probably , all ojmosers of Masons

were afterwards designated by the term Chouan , pronouncing the ch like k " . ( Ritual of Freemasonry , p . 69 , America , 1835 ) . r \ ow , this would not be a bad idea , if it were not for one or two rather important errora ; first , the appellation Cowan has existed for a much longer period than that alluded to , the Ereneh Eevolution onl y

breaking out in August , 1792 ; and , according to Alex . Dumas , the origin of the term Ckoiuai is as follows : — " The Chouan confederacy arose in Morbihan . It was near Laval that Peter Cottereau and . Jean Mbyne dwelt , whose four sons were called the Chouan brothers . One

of their ancestors , a , misanthropic wood-cutter , a discontented peasant , kept himself apart from the other peasants as a screech-owl withdraws itself from the communing of birds : from the mime of screech-owl , ehat-huant , the name Chouan was derived . " This , then , plainly is not its ori gin used by Masons , as we find , in the song , " Once I was blind , and could not see , " published in the 17 th . eenturr , the follovvin . "' lines : —

Then round and round mc ce did tie A noble antienc charm , All future darkness to defy And ward off Cowan ' s harm . And again in another song called " Hail Sacred Art , " published in The JS eir Jiooh Constitutions , sanctioned by

the Grand Lodge of Ireland , Dublin , 1870 . . "No human ore thy beauties see , But Masons justly tone and free , Inspired by each heavenly spur !; , " Whilst Con-ans labour in ' tiie dark . JJr . Olliverin a note to his Historical Landmarks of

, Freemasonry , says : —' Erom the affair of Tephtha an Ephraimite was termed a Cowan . " In E gypt , " Cohen " was the title of a priest , or prince , and a term of honour . Bryant , speaking of the harpies , says , they were Priests of the Sun ; and as Cohen was the name of a dog as well

as a priest , they are termed by Apollonius "Dogs of Jove . " An old American brother , who was taught the noble Craft by Bro . Colonel Burr , told me that Cowan was an old English word , and meant a " snake in the grass , " but he could give no etymology ; this may be the conventional meaning of the word , but it appears strange that the American Masons should ( their first lodge being

founded 30 th April , 1 / 33 , under a warrant from the Grand Lodge of England ) have preserved this knowledge when the parent loclge has lost it . In the ancient charges it is stated that " A Master or ffellow mak not a moulde stone square nor rule to no Lowen , nor sett no Lowen work within the Lodge nor wit bout to no moulde

stone . " This , no doubt , should be Cowan . A friend in Scotland writes to me that , at this very time ( 1860 ) , " Cowan is a term of ridicule and reproach used toward a man who does not quite understand his business , especial !} ' amongst working masons , when any of their

number has not served an apprenticeship to the trade . " Loon , or louu , as it is also spelt , means a raggamuffin , base person , a sorry fellow . Thus , Scott uses the expressions " a traitor loun , " " a base loon . " Clown also means a coarse , ill-bred , uneducated person , and is found used in a similar manner to loun , as , " a base clown , " and , in fact , appear to be only different ways of spelling the same word : thus , the "Lowen" mentioned in 1572 ,

apparently is the same as the Cowan of I 860 ; and the ancient MSS . from which I have before quoted says—That no mayster , for favour ny drede , Sehal no fchef now ther clothe ny fede . Thevcs he schal herbcron never won , rJy hym that hath y-gucllucle a mon , ' Ny thylko that hath a febul name

, . best hyfc wolde turn tho craft to schame . "Cowan , " saysa writer in the EBEEMASOK ' S MAGAZINE ( " iSTotes and Queries" ) , "is not of Hebrew , Greek , Latin , Arabic , Teutonic , or Eronch origin ; nor have we , so far as 1 can make out , evidence of its use in Freemasonry

before the era of Masonic excellence in Scotland , where the word is still vernacular , but not to my knowledge in any sense similar to ours , except in the west of Scotland , as a slang term of reproach applied to black sheep , knobsticks , or degenerate political and trade unionists ; and I deem it not improbable that this use of it is rather the derivatve than author of the Masonic sense of Cowan . "

In " ' Mob lloyf Sir " Walter Scott makes Allan Iveraeh say -. — "' She'll , speak her mind svnrl fear neabody : she does not value a Cawinell mair as a Cowan , and ye may tell M'Callum more—that Allan Iveraeh . said sae ; " and from Major Galbraiih ' s reply , "There ' s a bloody debt due by that family , and they will pay it some day . There nere was treason in Scotland but a Cawinell was at

the bottom of it . " The sense of Cowan may be inferred . J 3 ro . Matthew Cooke , also writing on this subject , gives the following extract from An Flynwloyical Dictionary of tlie Scottish Language , by John Jamieson , TJ . T ) . " Cowan , s . —1 . A term of contempt , applied to one who does the work of a Mason , but has not been

regularly bred ( Scottish ) . 2 . Also used to denote one who builds dry walls , otherwise denominated a dry-diker . " A boat carpenter , joiner , Cowan , or builder of stone without mortar , get Is . at the minimum and good maintenance : ( F . Morven , Arqylean . Statist . Acct . ) Cowan ' s

masons , who build dry stone dykes or walls . In the Stiis-G ' oiliic , or ancient language of Sweden , it is Jcujon , or hug ' hon , a silly fellow— " homineni imbellum , et cujus capiti omncs tuto illudunt kujou appellare moris est . "

“The Freemasons' Monthly Magazine: 1860-12-29, Page 2” Masonic Periodicals Online, Library and Museum of Freemasonry, 6 July 2025, django:8000/periodicals/mmr/issues/mmr_29121860/page/2/.
  • List
  • Grid
Title Category Page
MASONIC SYMBOLISM, Article 1
MASONIC NOTES AND QUERIES. Article 3
CORRESPONDENCE. Article 3
THE MASONIC MIRROR. Article 6
METROPOLITAN. Article 6
PROVINCIAL. Article 9
ROYAL ARCH. Article 10
KNIGHTS TEMPLAR. Article 10
TURKEY. Article 10
Obituary. Article 10
PUBLIC AMUSEMENTS. Article 10
NOTES ON MUSIC AND THE DRAMA. Article 12
THE WEEK. Article 12
TO CORRESPONDENTS. Article 12
Page 1

Page 1

1 Article
Page 2

Page 2

1 Article
Page 3

Page 3

4 Articles
Page 4

Page 4

1 Article
Page 5

Page 5

1 Article
Page 6

Page 6

2 Articles
Page 7

Page 7

1 Article
Page 8

Page 8

1 Article
Page 9

Page 9

2 Articles
Page 10

Page 10

7 Articles
Page 11

Page 11

1 Article
Page 12

Page 12

4 Articles
Page 2

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

Masonic Symbolism,

derived the word pvcrar , one who keeps silence ; and the letters u and a being similar in form , and not very dissimilar in sound , Muson may easily have become Mason . "We will now turn to the antagonistic term Cowan , about the origin and definition of which conjecture runs

wilder even than about Mason . "We are told and know that a Mason is a just and perfect man , and the brother of kings ; consequently , we at once find out what a Cowan is not , he being in all things the reverse of a Mason . One interpretation is that it is a slang term among Freemasons , meaning any one opposed to them , and is said to

"be derived from "Chouan . " "The Chouans were Eoyalists during the French Eevolution , and most determined and inveterate enemies of the Charitables . They were w orse than eaves-droppers to the Masons , who originated the Eevolution . Hence , probably , all ojmosers of Masons

were afterwards designated by the term Chouan , pronouncing the ch like k " . ( Ritual of Freemasonry , p . 69 , America , 1835 ) . r \ ow , this would not be a bad idea , if it were not for one or two rather important errora ; first , the appellation Cowan has existed for a much longer period than that alluded to , the Ereneh Eevolution onl y

breaking out in August , 1792 ; and , according to Alex . Dumas , the origin of the term Ckoiuai is as follows : — " The Chouan confederacy arose in Morbihan . It was near Laval that Peter Cottereau and . Jean Mbyne dwelt , whose four sons were called the Chouan brothers . One

of their ancestors , a , misanthropic wood-cutter , a discontented peasant , kept himself apart from the other peasants as a screech-owl withdraws itself from the communing of birds : from the mime of screech-owl , ehat-huant , the name Chouan was derived . " This , then , plainly is not its ori gin used by Masons , as we find , in the song , " Once I was blind , and could not see , " published in the 17 th . eenturr , the follovvin . "' lines : —

Then round and round mc ce did tie A noble antienc charm , All future darkness to defy And ward off Cowan ' s harm . And again in another song called " Hail Sacred Art , " published in The JS eir Jiooh Constitutions , sanctioned by

the Grand Lodge of Ireland , Dublin , 1870 . . "No human ore thy beauties see , But Masons justly tone and free , Inspired by each heavenly spur !; , " Whilst Con-ans labour in ' tiie dark . JJr . Olliverin a note to his Historical Landmarks of

, Freemasonry , says : —' Erom the affair of Tephtha an Ephraimite was termed a Cowan . " In E gypt , " Cohen " was the title of a priest , or prince , and a term of honour . Bryant , speaking of the harpies , says , they were Priests of the Sun ; and as Cohen was the name of a dog as well

as a priest , they are termed by Apollonius "Dogs of Jove . " An old American brother , who was taught the noble Craft by Bro . Colonel Burr , told me that Cowan was an old English word , and meant a " snake in the grass , " but he could give no etymology ; this may be the conventional meaning of the word , but it appears strange that the American Masons should ( their first lodge being

founded 30 th April , 1 / 33 , under a warrant from the Grand Lodge of England ) have preserved this knowledge when the parent loclge has lost it . In the ancient charges it is stated that " A Master or ffellow mak not a moulde stone square nor rule to no Lowen , nor sett no Lowen work within the Lodge nor wit bout to no moulde

stone . " This , no doubt , should be Cowan . A friend in Scotland writes to me that , at this very time ( 1860 ) , " Cowan is a term of ridicule and reproach used toward a man who does not quite understand his business , especial !} ' amongst working masons , when any of their

number has not served an apprenticeship to the trade . " Loon , or louu , as it is also spelt , means a raggamuffin , base person , a sorry fellow . Thus , Scott uses the expressions " a traitor loun , " " a base loon . " Clown also means a coarse , ill-bred , uneducated person , and is found used in a similar manner to loun , as , " a base clown , " and , in fact , appear to be only different ways of spelling the same word : thus , the "Lowen" mentioned in 1572 ,

apparently is the same as the Cowan of I 860 ; and the ancient MSS . from which I have before quoted says—That no mayster , for favour ny drede , Sehal no fchef now ther clothe ny fede . Thevcs he schal herbcron never won , rJy hym that hath y-gucllucle a mon , ' Ny thylko that hath a febul name

, . best hyfc wolde turn tho craft to schame . "Cowan , " saysa writer in the EBEEMASOK ' S MAGAZINE ( " iSTotes and Queries" ) , "is not of Hebrew , Greek , Latin , Arabic , Teutonic , or Eronch origin ; nor have we , so far as 1 can make out , evidence of its use in Freemasonry

before the era of Masonic excellence in Scotland , where the word is still vernacular , but not to my knowledge in any sense similar to ours , except in the west of Scotland , as a slang term of reproach applied to black sheep , knobsticks , or degenerate political and trade unionists ; and I deem it not improbable that this use of it is rather the derivatve than author of the Masonic sense of Cowan . "

In " ' Mob lloyf Sir " Walter Scott makes Allan Iveraeh say -. — "' She'll , speak her mind svnrl fear neabody : she does not value a Cawinell mair as a Cowan , and ye may tell M'Callum more—that Allan Iveraeh . said sae ; " and from Major Galbraiih ' s reply , "There ' s a bloody debt due by that family , and they will pay it some day . There nere was treason in Scotland but a Cawinell was at

the bottom of it . " The sense of Cowan may be inferred . J 3 ro . Matthew Cooke , also writing on this subject , gives the following extract from An Flynwloyical Dictionary of tlie Scottish Language , by John Jamieson , TJ . T ) . " Cowan , s . —1 . A term of contempt , applied to one who does the work of a Mason , but has not been

regularly bred ( Scottish ) . 2 . Also used to denote one who builds dry walls , otherwise denominated a dry-diker . " A boat carpenter , joiner , Cowan , or builder of stone without mortar , get Is . at the minimum and good maintenance : ( F . Morven , Arqylean . Statist . Acct . ) Cowan ' s

masons , who build dry stone dykes or walls . In the Stiis-G ' oiliic , or ancient language of Sweden , it is Jcujon , or hug ' hon , a silly fellow— " homineni imbellum , et cujus capiti omncs tuto illudunt kujou appellare moris est . "

  • Prev page
  • 1
  • You're on page2
  • 3
  • 12
  • Next page
  • Accredited Museum Designated Outstanding Collection
  • LIBRARY AND MUSEUM CHARITABLE TRUST OF THE UNITED GRAND LODGE OF ENGLAND REGISTERED CHARITY NUMBER 1058497 / ALL RIGHTS RESERVED © 2025

  • Accessibility statement

  • Designed, developed, and maintained by King's Digital Lab

We use cookies to track usage and preferences.

Privacy & cookie policy